--- type: "WebPage" title: "Qualifizierung von Kühlschmierstoffen gemäß AIRBUS AIMS 12-10-000" description: "Qualifizierung und Zulassung von Kühlschmierstoffen gemäß der Norm AIRBUS AIMS 12-10-000 In der hochpräzisen Luftfahrtbearbeitung ist der Kühlschmierstoff ein kritischer Fertigungsparameter. Die Spezifikation AIRBUS AIMS 12-10-000 definiert sämtliche Anforderungen an Unbedenklichkeit, Materialverträglichkeit und physikalisch-chemische Leistungsfähigkeit, die für Bearbeitungsflüssigkeiten (wassermischbare und..." resource: "https://filab.fr/de/qualifizierung-von-kuhlschmierstoffen-gemas-airbus-aims-12-10-000/" tags: ["DE", "pll_6abe09fb93f99", "Arnaud JOUDRAIN"] timestamp: "2026-10-01T07:23:47Z" published: "2026-10-01T07:23:46Z" language: "de" author: "Laure Durieux" --- # Qualifizierung von Kühlschmierstoffen gemäß AIRBUS AIMS 12-10-000 ## Qualifizierung und Zulassung von Kühlschmierstoffen gemäß der Norm AIRBUS AIMS 12-10-000 In der hochpräzisen Luftfahrtbearbeitung ist der Kühlschmierstoff ein kritischer Fertigungsparameter. Die Spezifikation **AIRBUS AIMS 12-10-000** definiert sämtliche Anforderungen an Unbedenklichkeit, Materialverträglichkeit und physikalisch-chemische Leistungsfähigkeit, die für Bearbeitungsflüssigkeiten (wassermischbare und nicht wassermischbare Öle) gelten, die an Struktur- und Flugzeugbauteilen von Airbus eingesetzt werden. Unser Labor führt das vollständige Prüfprogramm nach den standardisierten Prüfverfahren durch, damit Sie Ihre Flüssigkeiten in die **AQPL (Airbus Qualified Products List)** aufnehmen lassen und die Airbus-Zulieferkette beliefern können. ## Die Anforderungen der Spezifikation AIRBUS AIMS 12-10-000 Ein in der Luftfahrt eingesetzter Kühlschmierstoff kommt direkt mit hochwertigen Legierungen in Kontakt. Ist er nicht streng qualifiziert, kann er Oberflächen verändern, Metallstrukturen schwächen oder nachfolgende Klebe- und Lackierprozesse beeinträchtigen. Die Qualifizierung gemäß der Norm **AIMS 12-10-000** bestätigt die folgenden grundlegenden Kriterien: **Unbedenklichkeit gegenüber Metallen:** keine Korrosion (Lochfraß, Flecken- bzw. Muldenkorrosion, Rissbildung) an Luftfahrt-Aluminiumlegierungen (Serien 2000, 7000), Titan (Ti-6Al-4V) und rostfreien bzw. hochfesten Stählen. **Spülbarkeit:** einfache Entfernung des Produkts während der Zwischenbearbeitungsschritte, ohne korrosive Rückstände oder haftungsbeeinträchtigende Substanzen zu hinterlassen. **Unbedenklichkeit gegenüber Nichtmetallen:** keine Schädigung von Dichtungen, Schläuchen und Kunststoffen in Werkzeugmaschinen. **Stabilität und gesundheitliche Sicherheit:** Stabilität der Emulsion in hartem bzw. weichem Wasser, REACH-Konformität (keine Biozide oder verbotenen Additive). ## Unser Prüfprogramm AIMS 12-10-000 / AITM Um die vollständige Konformität mit den Airbus-Anforderungen sicherzustellen, wenden wir die offiziellen **AITM (Airbus Test Methods)** an, die der Spezifikation AIMS 12-10-000 zugeordnet sind: ### Korrosionsprüfungen und metallische Verträglichkeit • **Korrosion an Aluminiumlegierungen:** vollständiges und teilweises Eintauchen bei kontrollierter Temperatur zur Bewertung des Masseverlusts und des Oberflächenzustands. **Korrosion an Aluminiumlegierungen:** vollständiges und teilweises Eintauchen bei kontrollierter Temperatur zur Bewertung des Masseverlusts und des Oberflächenzustands. • **Korrosion an Titan und Stählen:** Nachweis des Ausbleibens von Angriffen oder einer Versprödung. **Korrosion an Titan und Stählen:** Nachweis des Ausbleibens von Angriffen oder einer Versprödung. • **Bimetalltests:** Bewertung des Risikos galvanischer Korrosion zwischen unterschiedlichen Legierungen. **Bimetalltests:** Bewertung des Risikos galvanischer Korrosion zwischen unterschiedlichen Legierungen. ### Physikalisch-chemische Kontrolle und Verhalten im Betrieb • **Oxidations- und Schaumbeständigkeit:** Verhalten des Fluids unter hohem Kühlmitteldruck. **Oxidations- und Schaumbeständigkeit:** Verhalten des Fluids unter hohem Kühlmitteldruck. • **Messung der Schmierfähigkeit (Tribologie):** Validierung der Verschleißschutz- und Hochdruckeigenschaften. **Messung der Schmierfähigkeit (Tribologie):** Validierung der Verschleißschutz- und Hochdruckeigenschaften. • **Analyse der Rückstände nach dem Trocknen:** Überprüfung, dass keine klebrigen oder nicht abwaschbaren Ablagerungen zurückbleiben. **Analyse der Rückstände nach dem Trocknen:** Überprüfung, dass keine klebrigen oder nicht abwaschbaren Ablagerungen zurückbleiben. ## Warum sollten Sie die AIMS-12-10-000-Qualifizierung unserem Labor anvertrauen? | **Vorteil** | **Nutzen für Ihr Unternehmen** | | --- | --- | | **ISO-17025-Akkreditierung** | Gewährleistung der Lieferung von Prüfberichten, die von Airbus und seinen Unterauftragnehmern (Tier 1 / Tier 2) vorbehaltlos anerkannt werden. | | **Integrierte AITM-Methoden** | Perfekte Beherrschung der Prüfstände und der Vorbereitungsprotokolle für genormte Airbus-Prüfkörper. | | **Schlüsselfertige Zulassungsunterlagen** | Bereitstellung der vollständigen technischen Unterlagen zur Einreichung bei den Airbus-Fachabteilungen für Materialqualität. | | **Kapazität für mehrere Referenzsysteme** | Möglichkeit, Ihre AIMS-12-10-000-Prüfungen mit den Referenzsystemen von **Safran (PR 1500)** und **Dassault (DGQT 0.4.2.0065)** an derselben Probencharge zu kombinieren. | ## unsere Unbedenklichkeitsprüfungen [Unbedenklichkeitsprüfungen von Schneidflüssigkeiten gemäß dem Referenzwerk PCS-4001](https://filab.fr/nos-prestations/analyse/laboratoire-analyses-metallurgiques/essais-innocuite-fluides-de-coupe-pcs-4001.md) [Unbedenklichkeitsprüfungen von Entfettungsverfahren gemäß dem Referenzwerk DMP 12-300](https://filab.fr/de/unsere-leistungen/unsere-analyseleistungen/labor-fur-metallurgische-analysen-und-expertise/sicherheitsprufungen-gemas-dmp-12-300-im-labor.md) [Unbedenklichkeitsprüfungen von Schneidflüssigkeiten gemäß dem Referenzwerk PCS-4002](https://filab.fr/de/unsere-leistungen/unsere-analyseleistungen/labor-fur-metallurgische-analysen-und-expertise/unbedenklichkeitsprufungen-gemas-den-pcs-4002-anforderungen-im-labor.md) [Unbedenklichkeitsprüfungen von Inhaltsstoffen zur temporären Verwendung PR-6300 / PR-1500](https://filab.fr/de/unsere-leistungen/unsere-analyseleistungen/labor-fur-metallurgische-analysen-und-expertise/prufungen-der-unbedenklichkeit-von-inhaltsstoffen-fur-den-vorubergehenden-einsatz-fur-safran-pr-6300-und-pr-1500.md) ## Unsere FAQ An wen richtet sich die AIMS-12-10-000-Qualifizierung? Sie richtet sich hauptsächlich an **Formulierer und Händler chemischer Produkte**, die einen Kühlschmierstoff zulassen lassen möchten, sowie an **Luftfahrtfertiger und Zulieferer**, die die Einführung eines neuen Fluids in ihren Maschinenpark validieren müssen. Welche Arten von Flüssigkeiten fallen unter diese Norm? Die Norm umfasst alle Bearbeitungsflüssigkeiten: wasserlösliche Flüssigkeiten (Emulsionen, Mikroemulsionen, synthetische Lösungen) sowie nicht wassermischbare Bearbeitungs-, Gewinde- und Bohröle. Wie erhalte ich ein Angebot vom FILAB-Labor? Um ein Angebot vom Labor zu erhalten, können Sie unser Team über das Kontaktformular, telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Übermitteln Sie uns einfach Ihren Bedarf (Materialtyp, gewünschte Analyse, gegebenenfalls anzuwendende Norm, Dringlichkeit, Probenmenge usw.). Anschließend senden wir Ihnen innerhalb von 24–48 Stunden ein individuelles technisches und preisliches Angebot. Quelle est la durée typique des analyses au laboratoire FILAB ? Die Analysezeiten im Labor FILAB variieren je nach Art der Analyse und Komplexität des Prüfprojekts. FILAB verpflichtet sich jedoch, schnelle und auf Ihre Anforderungen sowie industriellen Dringlichkeiten abgestimmte Bearbeitungszeiten bereitzustellen.