--- type: "WebPage" title: "Análisis y caracterización de polvos metálicos según ARIANE GROUP SM10015" description: "En el marco de sus actividades, desea caracterizar polvos metálicos según los criterios del SM 10015 ¿Qué es el SM 10015? El SM10015 de ArianeGroup, titulado “Condiciones generales para el pedido, suministro y recepción de polvos metálicos para la elaboración..." resource: "https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/analisis-y-caracterizacion-de-polvos-metalicos-segun-ariane-group-sm10015/" tags: ["ES", "pll_6773decc8534d", "Thomas GAUTIER"] timestamp: "2026-06-12T05:07:04Z" published: "2026-06-10T14:05:56Z" language: "es" author: "Laure Durieux" --- # Análisis y caracterización de polvos metálicos según ARIANE GROUP SM10015 ## En el marco de sus actividades, desea caracterizar polvos metálicos según los criterios del SM 10015 ### ¿Qué es el SM 10015? **El SM10015** de ArianeGroup, titulado *«Condiciones generales para el pedido, suministro y recepción de polvos metálicos para la elaboración de artículos»*define las condiciones generales relativas a la compra, la producción y la recepción de polvos metálicos utilizados en la fabricación de artículos diseñados por ArianeGroup. Es aplicable cuando el documento se referencia en la documentación técnica de un artículo de ArianeGroup. ### ¿Cuáles son los requisitos establecidos por el SM10015? Los puntos 6 y 7 del documento subrayan la importancia de la trazabilidad, la limpieza y el control de los procesos para garantizar la calidad y la conformidad de los [polvos metálicos](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/la-caracterizacion-de-polvos-metalicos-un-reto-estrategico-para-los-industriales/caracterizacion-de-polvos-metalicos-en-el-sector-espacial.md) suministrados. Los requisitos abarcan todas las etapas, desde las materias primas hasta la entrega. #### Los requisitos generales **Homologación:**todos los productos deben proceder de proveedores homologados por ArianeGroup, de conformidad con los procedimientos vigentes. **Trazabilidad y lotificación:** **Lotificación:** los polvos deben entregarse en lotes homogéneos que no superen los 5000 kg. **Trazabilidad:** cada etapa, desde las materias primas hasta los lotes de polvo, debe documentarse para garantizar una trazabilidad completa. **Marcado:**cada recipiente debe indicar información clara, como el nombre del producto, el número de lote, el proveedor, las precauciones de seguridad, la masa y la fecha de fabricación. **Formalidades de entrega:**cada lote debe ir acompañado de un certificado de conformidad y de un informe de los controles realizados. **Aceptación de la gama de elaboración:** antes de cualquier uso, los productos deben ser aceptados por ArianeGroup según un proceso definido. Cualquier modificación en el proceso de elaboración requiere una nueva validación. **Acondicionamiento:**los polvos deben envasarse en recipientes resistentes que garanticen la ausencia de contaminación o humedad. La masa de los recipientes no debe superar los 6 kg. **Almacenamiento:**las condiciones de almacenamiento deben evitar cualquier alteración de los polvos (contaminación, humedad, etc.). Se recomienda añadir trampas de humedad o realizar una verificación periódica del flujo. #### Los requisitos de elaboración **Limpieza del producto:** - - Las operaciones deben realizarse en condiciones estrictas para evitar cualquier contaminación o polución. - Deben aprobarse procedimientos específicos por ArianeGroup. **Colada madre:** - - Producida por fusión, puede incluir materias recicladas, según procedimientos validados. - Todos los controles requeridos deben realizarse antes de su uso. **Homogeneización:**Cada lote de polvo debe homogeneizarse antes del muestreo para control o transporte. **Materias que constituyen la colada madre:** - - Las materias primas deben estar limpias y libres de contaminación. - Se autoriza el uso de materiales reciclados bajo condiciones (limpieza, trazabilidad, ausencia de contaminación). **Colada de atomización:**La elección del modo de atomización queda a criterio del productor, pero debe garantizar la conformidad con las especificaciones técnicas. ![poudre métallique](https://filab.fr/wp-content/uploads/elementor/thumbs/poudre-metallique-3-qk56g7nyl1ux8wmica70gw4uk4fqevb3vjro4vf2yg.png) ### Los controles sobre polvos metálicos según los criterios de SM 10015 La sección 8 del documento describe los requisitos y procedimientos de control que deben realizarse sobre los polvos metálicos antes de su entrega, para garantizar su conformidad con las especificaciones técnicas. **Muestreo:** - Las muestras deben tomarse de conformidad con las normas ISO 3954 o ASTM B215. - Se requiere especial atención para evitar cualquier contaminación. **Examen de aspecto:** - **Visual y microscopía óptica:** identificación de coloraciones o contaminaciones anormales. - **Microscopía electrónica de barrido (MEB):** verificación de la [pureza](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/laboratorio-de-analisis-de-pureza-de-polvos.md) y detección de posibles [contaminaciones](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-especializacion/analisis-de-particulas-y-contaminaciones-en-laboratorio.md) ([cerámicas](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/filab-laboratorio-de-caracterizacion-de-materiales/laboratorio-de-caracterizacion-y-analisis-de-ceramica.md), óxidos, otros tonos de polvo). Deben respetarse criterios estrictos (no se admite ninguna contaminación). **Densidad aparente y compactada:** - Medida según las normas ISO 3923-1 o ISO 3953, o equivalentes ASTM. - Los valores deben corresponder a las especificaciones. **Limpieza de inclusiones:** - Procedimiento de elutriación para detectar inclusiones no metálicas. - Los resultados incluyen el número, el tamaño y las propiedades de las inclusiones, de conformidad con las especificaciones. **Composición química:** - La composición debe respetar los valores especificados. - El proveedor puede elegir el método de dosificación entre las normas reconocidas (ASTM, ISO) o las aceptadas por ArianeGroup. **Granulometría:** - Método de tamizado en seco según la norma ISO 4497 o por láser (ISO 13320). - Las no conformidades deben corregirse mediante un nuevo tamizado, seguido de una nueva prueba. **Capacidad de flujo:** - Probada mediante un embudo calibrado (normas ISO 4490 o ASTM B213). - Realizada sobre polvo previamente secado según un protocolo aprobado. ## El laboratorio FILAB le acompaña en el análisis de polvos metálicos según el pliego de condiciones SM10015 ### ¿Por qué elegir el laboratorio FILAB para la caracterización de polvos metálicos según el SM10015? En Francia, [FILAB](https://filab.fr/es/) es uno de los pocos laboratorios que pone a su servicio un [parque analítico](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos.md) completo para la realización de estas prestaciones, que requieren tanto conocimientos en [análisis químico](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/filab-laboratorio-de-analisis-quimicos.md) (orgánico y mineral) como en [caracterización de materiales](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/filab-laboratorio-de-caracterizacion-de-materiales.md), especialmente de polvos. El laboratorio FILAB realiza, según el pliego de condiciones técnicas SM10015, los análisis químicos y los ensayos físicos sobre polvo presentados a continuación ## NUESTROS ANÁLISIS DE POLVOS [Análisis de la composición química](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/filab-laboratorio-de-analisis-quimicos.md) de los polvos metálicos mediante [ICP-AES, ICP-MS](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos/laboratorio-de-analisis-icp-icp-ms-icp-ms-ms-e-icp-aes-icp-oes.md) y/o mediante analizador elemental C/S, O/N, H… [Análisis de superficie específica por BET](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos/analisis-y-medicion-de-la-superficie-especifica-por-bet.md) [Medición de la densidad](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/analisis-y-caracterizacion-de-polvos-metalicos-segun-ariane-group-sm10015.md) según las normas ASTM B527, [ISO 3953](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/laboratorio-de-analisis-de-polvo-segun-la-norma-iso-3953.md), [Caracterización de polvo según Ma-0015](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/caracterizacion-de-polvo-segun-el-ma-0015.md) [Análisis granulométrico](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-analisis-granulometrico.md) mediante [granulometría láser](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos/laboratorio-de-analisis-por-granulometria-laser.md) según la norma ISO 13320 [Medición de fluidez](https://filab.fr/es/nuestros-servicios/nuestros-servicios-de-analisis/laboratorio-de-caracterizacion-de-polvos/laboratorio-de-medicion-de-fluidez-de-polvos-metalicos-y-ceramicos.md)según las normas ASTM B213, ISO 4490, ASTM B964, Análisis morfológico mediante [MEB- FEG EDX](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos/laboratorio-de-analisis-meb-edx.md) o [Microscopía óptica](https://filab.fr/es/nuestros-medios-tecnicos/laboratorio-de-analisis-y-observacion-por-microscopio-optico-mo.md) ## Instrumentos para el análisis de polvos metálicos: - **GranuHeap:** mide las **propiedades estáticas** de un polvo metálico (ángulo de reposo, índice de cohesión estática). - **GranuDrum**: mide las **propiedades de flujo** (ángulo de flujo, índice de cohesión dinámica, ángulo de la primera avalancha, aireación del polvo). - **GranuPack**: mide la **compactación dinámica** de un polvo metálico (densidad aparente, densidad golpeada, ratio de Hausner, dinámica de densificación). - **GranuFlow**: mide el **flujo a través de orificios**, indicador clave de la fluidez de los polvos. - **GranuCharge**: mide las **propiedades electrostáticas** de los polvos metálicos. Asimismo, el laboratorio FILAB puede acompañarle en la norma ASTM F3001: Additive Manufacturing Titanium-6 Aluminum-4 Vanadium ELI (Extra Low Interstitial) with Powder Bed Fusion. ## FAQ ¿Qué relación existe entre SM10015 y Ma-0015? El **SM10015** de ArianeGroup y el **Ma-0015** de Safran comparten objetivos similares, pero se aplican en contextos diferentes, con especificidades propias de cada empresa. A continuación, se muestra el vínculo principal entre estos dos documentos: 1. **Objetivo común:** Los dos documentos establecen las condiciones generales para el pedido, el suministro y la recepción de polvos metálicos destinados a la elaboración de componentes técnicos. Su objetivo es garantizar la calidad, la trazabilidad y la conformidad de los materiales con los requisitos normativos y técnicos. 2. **Equivalencia:** El **SM10015** se considera equivalente al **Ma-0015**, como se menciona en el capítulo *10.1.1* del SM10015. Esto significa que puede utilizarse como referencia para los mismos objetivos técnicos y normativos, teniendo en cuenta al mismo tiempo las especificidades de los entornos y los procesos industriales propios de ArianeGroup. 3. **Contextos de aplicación:** - **SM10015:** documento específico de ArianeGroup, utilizado para sus proyectos espaciales e industriales. - **Ma-0015:** documento de Safran, dirigido a un ámbito más amplio, que incluye otras aplicaciones industriales. 4. **Índice de referencia:** En el momento de la creación del **SM10015**, el índice del **Ma-0015** vigente era el **Índice B**. Esto sugiere que el SM10015 se elaboró tomando como base o armonizando los requisitos del Ma-0015.