--- type: "Article" title: "Dosaggio dell’oro nelle leghe: nuove raccomandazioni" description: "In qualità di operatore industriale del settore della gioielleria, bigiotteria, orologeria e oreficeria, le raccomandazioni normative, recentemente pubblicate, per il dosaggio dei metalli preziosi nelle leghe sono da prendere in considerazione.Queste norme sono elaborate dal gruppo AFNOR (Association Française de..." resource: "https://filab.fr/it/blog/2026/06/dosaggio-delloro-nelle-leghe-nuove-raccomandazioni/" tags: ["Lusso", "copellazione", "Lega", "Lega d’oro", "Metallo prezioso", "Norma NF ISO 11426", "prova al fuoco", "titolo in Oro", "IT", "pll_69f85def435db"] timestamp: "2026-06-11T06:47:26Z" published: "2026-06-10T14:33:32Z" language: "it-IT" author: "Filab" --- # Dosaggio dell’oro nelle leghe: nuove raccomandazioni In qualità di operatore industriale del settore della gioielleria, bigiotteria, orologeria e oreficeria, le raccomandazioni normative, recentemente pubblicate, per il dosaggio dei metalli preziosi nelle leghe sono da prendere in considerazione. Queste norme sono elaborate dal gruppo [AFNOR](https://www.afnor.org/) (Association Française de Normalisation) e dalle sue filiali per la Francia, dal [CEN](https://www.cencenelec.eu/) (Comitato Europeo di Normazione) a livello europeo e dall’[ISO](https://www.iso.org/home.html) (Organizzazione Internazionale per la Normazione) a livello internazionale. Regolarmente riviste per seguire l’evoluzione delle tecniche analitiche sempre più performanti e affidabili, queste norme costituiscono un fondamento per garantire una metodologia di analisi comune, riconosciuta e adeguata a rispondere alle esigenze degli operatori industriali (produttori, distributori), ma anche dei consumatori. Di recente, le norme relative al dosaggio dei metalli preziosi nelle leghe destinate alla gioielleria-oreficeria sono state riviste a livello europeo*. Le leghe d’oro destinate alla gioielleria-oreficeria sono interessate da questa revisione, recepita nell’ultima edizione della norma NF ISO 11426 (aprile 2015). Il tipo di lega utilizzato in questo settore presenta un contenuto in oro compreso tra 333 e 999 millesimi (in massa). Il metodo analitico descritto nella norma NF ISO 11426 si applica specificamente alle leghe d’oro contenenti argento, rame e zinco, e descrive un metodo di dosaggio dell’oro, chiamato metodo della coppellazione o saggio al fuoco. Questa operazione ancestrale, praticata in una coppella, consiste nell’isolare il o i metalli preziosi dai metalli con cui sono legati, mediante l’ossidazione di questi ultimi ad alta temperatura in atmosfera controllata. Alcune modifiche della norma NF ISO 11426 sono inoltre apportate quando nichel e/o palladio sono incorporati nella lega d’oro grigio oppure quando le leghe hanno un contenuto in oro superiore o uguale a 990 millesimi. **In questo contesto, FILAB può offrirvi il proprio supporto per accompagnarvi nell’esecuzione delle analisi [di composizione delle leghe](https://filab.fr/it/i-nostri-servizi/i-nostri-servizi-di-analisi/laboratorio-di-analisi-e-consulenza-tecnica-metallurgica/analisi-della-composizione-chimica-di-una-lega-metallica-in-laboratorio.md), nel controllo, nell’expertise e nella scelta dei materiali, nonché nella vigilanza scientifica.** Per maggiori informazioni, contattate il nostro esperto: [contac@filab.fr](mailto:contac@filab.fr) *Allegato: norme recentemente riviste nel settore della gioielleria-oreficeria. - [ISO 15096 «Dosaggio dell’argento nelle leghe d’argento 999 millesimi per la gioielleria-oreficeria. Metodo della differenza mediante spettrometria di emissione al plasma accoppiato induttivamente (ICP-OES)»](https://www.iso.org/fr/standard/57655.html) - [ISO 15093 «Dosaggio dei metalli preziosi nelle leghe d’oro, di platino e di palladio 999 millesimi per la gioielleria-oreficeria. Metodo della differenza mediante spettrometria di emissione al plasma accoppiato induttivamente (ICP-OES)»](https://www.iso.org/fr/standard/57654.html) - [ISO 13756 «Dosaggio dell’argento nelle leghe d’argento per la gioielleria-oreficeria. Metodo volumetrico (potenziometrico) utilizzando cloruro di sodio o cloruro di potassio»](https://www.iso.org/fr/standard/57653.html) - [ISO 11495 «Dosaggio del palladio nelle leghe di palladio per la gioielleria-oreficeria. Metodo mediante ICP-OES utilizzando l’ittrio come standard interno»](https://www.iso.org/fr/standard/57652.html) - [ISO 11494 «Dosaggio del platino nelle leghe di platino per la gioielleria-oreficeria. Metodo mediante ICP-OES utilizzando l’ittrio come standard interno»](https://www.iso.org/fr/standard/57651.html) - [ISO 11427 «Dosaggio dell’argento nelle leghe d’argento per la gioielleria-oreficeria. Metodo volumetrico (potenziometrico) utilizzando il bromuro di potassio»](https://www.iso.org/fr/standard/57648.html) - [ISO 11426 «Dosaggio dell’oro nelle leghe d’oro per la gioielleria-oreficeria. Metodo della coppellazione (saggio al fuoco)»](https://www.boutique.afnor.org/fr-fr/norme/nf-iso-11426/joaillerie-bijouterie-dosage-de-lor-dans-les-alliages-dor-pour-la-bijouteri/fa170946/45036) - [ISO 11489 «Dosaggio del platino nelle leghe di platino per la gioielleria-oreficeria. Dosaggio gravimetrico mediante riduzione con cloruro mercurico»](https://www.iso.org/fr/standard/19440.html) - [ISO 11490 «Dosaggio del palladio nelle leghe di palladio per la gioielleria-oreficeria. Dosaggio gravimetrico mediante dimetilgliossima»](https://www.iso.org/fr/standard/57650.html) - [ISO 11210 «Dosaggio del platino nelle leghe di platino per la gioielleria-oreficeria. Metodo gravimetrico dopo precipitazione dell’esacloroplatinato di diammonio»](https://www.iso.org/fr/standard/57646.html) - [ISO 9202 «Titolo delle leghe di metalli preziosi»](https://www.iso.org/fr/standard/57656.html)