Wie läuft der Versand von Proben an FILAB aus dem Ausland ab?
Ob Sie im Herzen Europas oder in den großen französischen Metropolen ansässig sind: Die Reaktionsfähigkeit eines Analyselabors hängt in erster Linie von der Qualität des Probentransports ab. Im Labor FILAB begleiten wir täglich internationale Industrieunternehmen.
Arbeiten Sie in Porto, Barcelona oder London? Oder steuern Sie Ihre Projekte vielleicht von Marseille, Toulouse oder Lyon aus? Hier erfahren Sie, wie Sie einen reibungslosen Empfang und einen schnellen Start Ihrer Analysen in unserem Labor in Dijon gewährleisten.
Eine einzige Adresse für alle Ihre Sendungen
Unabhängig von Ihrem Ausgangspunkt müssen alle Proben an unserem einzigen Standort in Burgund zusammenlaufen. Um Fehlleitungen zu vermeiden, verwenden Sie bitte immer die folgende Adresse:
FILAB – Zu Händen von [Nom du collaborateur figurant sur votre devis]
Ecoparc Dijon Bourgogne
80 rue Jean-Louis Auguste Petitjean
21850 Saint-Apollinaire
FRANCE
Die unverzichtbaren Unterlagen für Ihr Paket
Um die Grenzen zu überqueren (insbesondere aus London nach dem Brexit) oder einfach die administrative Bearbeitung bei Ankunft zu erleichtern, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Folgendes beilegen:
Das unterschriebene Angebot: Es ist der Ausweis Ihrer Bestellung. Dieses Dokument ist unerlässlich, damit wir Ihre Bestellung identifizieren können.
Die Bestellung : Wenn Ihr unterschriebenes Angebot als Bestellung gilt, geben Sie dies bitte deutlich an. Vergessen Sie nicht, Folgendes darauf zu vermerken:
- Die zu fakturierende Einheit
- Die Rechnungsadresse (falls sie von der im Angebot angegebenen Adresse abweicht)
Die Sicherheitsdatenblätter (SDB): sie sind für die Sicherheit unserer Teams und die Einhaltung der Transportvorschriften obligatorisch.
Vorbereitung und Kennzeichnung der Proben: der Schlüssel zur Schnelligkeit
Um die Bearbeitung Ihrer aus dem Ausland versandten Proben zu vereinfachen und zu beschleunigen, empfehlen wir Ihnen:
- Jede Probe klar zu kennzeichnen : Verwenden Sie ein gut lesbares Etikett mit der Produktreferenz.
- Die Proben deutlich voneinander zu unterscheiden : Verpacken Sie sie nach Möglichkeit getrennt, je nach Art oder geplanter Behandlung.
- Die für jede Probe durchzuführenden Analysen anzugeben : Geben Sie auf dem Versandformular oder direkt auf dem Etikett klar an, welche Analysen für jede Probe durchgeführt werden sollen.
Eine gute Organisation Ihrer Sendungen ermöglicht es uns, Ihre Anfragen ab dem Eingang effizient und sorgfältig zu bearbeiten.
Zusammenfassung der bewährten Praktiken für den Probentransport
| Stadt / Region | Transportspezifika | Erforderliche Dokumente | Wichtige Best Practice |
| Barcelona (Spanien) | Straßen- oder Lufttransit über internationale Kuriere. | Unterzeichnetes Angebot, SDB. | Luftdichte Verpackung (druckbeständig). |
| Porto (Portugal) | Expressdienstleister bevorzugen (Nachverfolgbarkeit). | Unterzeichnetes Angebot, SDB. | Genaue Kennzeichnung gemäß Angebot. |
| London (Vereinigtes Königreich) | Achtung bei den Zollformalitäten (Post-Brexit). | Unterzeichnetes Angebot, SDB + Proforma-Rechnung. | Mindestzollwert (1 €), wenn kein Handelswert vorhanden ist. |
| Brüssel (Belgien) | Nähe, die den Express-Straßentransport erleichtert. | Unterzeichnetes Angebot, SDB. | Möglichkeit gebündelter Lieferungen über Hubs. |
| Berlin (Deutschland) | Dichtes Logistiknetz (Straßentransport empfohlen). | Unterzeichnetes Angebot, SDB. | Zweisprachige Kennzeichnung (DE/FR oder EN) empfohlen. |
| Marseille, Toulouse, Lyon | Express-Straßentransport | Unterzeichnetes Angebot, Bestellung, SDB. | Sendungen bündeln, um die Kosten zu optimieren. |
| Alle Städte | Lokale Beschränkungen prüfen. | Unterzeichnetes Angebot, SDB (FR/EN). | Lokale Feiertage im Voraus einplanen. |
Brauchen Sie Hilfe?
Wenn Sie Fragen zum Versand oder zur Vorbereitung Ihrer Proben haben, steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung.
📞 Kontaktieren Sie uns unter 03 80 52 32 05 — wir unterstützen Sie gerne.